And then there was silence . Madam Pomfrey was standing frozen at the foot of Harry 's bed , her hands over her mouth . Mrs. Weasley was still standing over Harry , her hand on his shoulder to prevent him from rising .
А потом наступила тишина. Мадам Помфри замерла у изножья кровати Гарри, зажав рот руками. Миссис Уизли все еще стояла над Гарри, положив руку ему на плечо, чтобы он не поднялся.