Harry woke up , so warm , so very sleepy , that he did n't open his eyes , wanting to drop off again . The room was still dimly lit ; he was sure it was still nighttime and had a feeling that he could n't have been asleep very long .
Гарри проснулся таким теплым, таким сонным, что не открывал глаз, желая снова уснуть. Комната была еще слабо освещена; он был уверен, что еще ночь, и ему казалось, что он не мог долго спать.