Harry felt an inexpressible sense of gratitude to Dumbledore for asking the others not to question him . It was n't as though he did n't want them there ; but the thought of explaining it all over again , the idea of reliving it one more time , was more than he could stand .
Гарри почувствовал невыразимое чувство благодарности к Дамблдору за то, что он попросил остальных не задавать ему вопросов. Не то чтобы он не хотел, чтобы они были там; но мысль о том, чтобы объяснить все это снова, мысль о том, чтобы пережить это еще раз, была выше его сил.
