" The Dark Lord and I , " said Moody , and he looked completely insane now , towering over Harry , leering down at him , " have much in common . Both of us , for instance , had very disappointing fathers ... very disappointing indeed . Both of us suffered the indignity , Harry , of being named after those fathers . And both of us had the pleasure ... the very great pleasure ... of killing our fathers to ensure the continued rise of the Dark Order ! "
«Тёмный Лорд и я, — сказал Грюм, и теперь он выглядел совершенно безумным, возвышаясь над Гарри и глядя на него сверху вниз, — имеем много общего. У нас обоих, например, были очень разочаровывающие отцы... действительно очень разочаровывающие. Мы оба пострадали от унижения, Гарри, потому что были названы в честь тех отцов. И мы оба имели удовольствие... очень большое удовольствие... убить наших отцов, чтобы обеспечить дальнейшее возвышение Темного Ордена!"
