Dumbledore bent down , and with extraordinary strength for a man so old and thin , raised Harry from the ground and set - him on his feet . Harry swayed . His head was pounding . His injured leg would no longer support his weight . The crowd around them jostled , fighting to get closer , pressing darkly in on him - " What 's happened ? " " What 's wrong with him ? " " Diggory 's dead ! "
Дамблдор наклонился и с необыкновенной силой для такого старого и худого человека поднял Гарри с земли и поставил его на ноги. Гарри пошатнулся. Голова раскалывалась. Его травмированная нога больше не выдерживала его веса. Толпа вокруг них толкалась, стараясь подобраться поближе, мрачно прижимаясь к нему. — Что случилось? "Что случилось с ним?" "Диггори мертв!"