He concentrated every last particle of his mind upon forcing the bead back toward Voldemort , his ears full of phoenix song , his eyes furious , fixed ... and slowly , very slowly , the beads quivered to a halt , and then , just as slowly , they began to move the other way ... and it was Voldemort 's wand that was vibrating extra-hard now ... Voldemort who looked astonished , and almost fearful ... .
Он сосредоточил все свои мысли на том, чтобы вернуть бусину обратно к Волан-де-Морту, его уши были наполнены песней феникса, его глаза были яростными, неподвижными... и медленно, очень медленно бусинки остановились, а затем так же медленно , они начали двигаться в другую сторону... и теперь палочка Волдеморта вибрировала очень сильно... Волдеморт выглядел удивленным и почти испуганным...