" My father 's bone , naturally , meant that we would have to come here , where he was buried . But the blood of a foe ... Wormtail would have had me use any wizard , would you not , Wormtail ? Any wizard who had hated me ... as so many of them still do . But I knew the one I must use , if I was to rise again , more powerful than I had been when I had fallen . I wanted Harry Potters blood . I wanted the blood of the one who had stripped me of power thirteen years ago ... for the lingering protection his mother once gave him would then reside in my veins too ... .
«Кость моего отца, естественно, означала, что нам придется приехать сюда, где он похоронен. Но кровь врага... Червехвост заставил бы меня использовать любого волшебника, не так ли, Червехвост? Любой волшебник, который ненавидел меня... как многие из них до сих пор ненавидят. Но я знал ту, которую я должен использовать, если мне суждено снова подняться, более могущественной, чем я был, когда падал. Я хотел крови Гарри Поттера. Я хотел крови того, кто лишил меня власти тринадцать лет назад... ибо длительная защита, которую когда-то дала ему его мать, теперь будет жить и в моих венах...