Harry looked at Ginny , Ron and Hermione : Ron 's face was screwed up as though the sunlight was blinding him . Hermione 's face was glazed with tears , but Ginny was no longer crying . She met Harry 's gaze with the same hard , blazing look that he had seen when she had hugged him after winning the Quidditch Cup in his absence , and he knew that at that moment they understood each other perfectly , and that when he told her what he was going to do now , she would not say ' Be careful ' , or 'D o n't do it ' , but accept his decision , because she would not have expected anything less of him . And so he steeled himself to say what he had known he must say ever since Dumbledore had died .
Гарри посмотрел на Джинни, Рона и Гермиону: лицо Рона было сморщено, как будто солнечный свет слепил его. Лицо Гермионы было затуманено слезами, но Джинни больше не плакала. Она встретила взгляд Гарри тем же жестким, пылающим взглядом, который он видел, когда она обнимала его после победы в Кубке по квиддичу в его отсутствие, и он знал, что в этот момент они прекрасно поняли друг друга, и что, когда он сказал ей то, что он собиралась сделать сейчас, она не сказала бы «Будь осторожен» или «Не делай этого», а приняла бы его решение, потому что меньшего она от него и не ожидала. И поэтому он собрался с силами, чтобы сказать то, что, как он знал, он должен сказать с тех пор, как умер Дамблдор.