White smoke spiralled into the air and made strange shapes : Harry thought , for one heart-stopping moment , that he saw a phoenix fly joyfully into the blue , but next second the fire had vanished . In its place was a white marble tomb , encasing Dumbledore 's body and the table on which he had rested .
Белый дым спиралями взмывал в воздух и образовывал странные формы: на мгновение Гарри показалось, что он увидел феникса, радостно летящего в синеву, но в следующую секунду пламя исчезло. На его месте была белая мраморная гробница, в которой лежало тело Дамблдора и стол, на котором он отдыхал.