The staff were seated at last . Harry could see Scrimgeour looking grave and dignified in the front row with Professor McGonagall . He wondered whether Scrimgeour or any of these important people were really sorry that Dumbledore was dead . But then he heard music , strange otherworldly music and he forgot his dislike of the Ministry in looking around for the source of it . He was not the only one : many heads were turning , searching , a little alarmed .
Персонал наконец расселся. Гарри видел, как Скримджер выглядит серьезным и полным достоинства в первом ряду с профессором МакГонагалл. Он задавался вопросом, действительно ли Скримджер или кто-либо из этих важных людей сожалеют о смерти Дамблдора. Но затем он услышал музыку, странную потустороннюю музыку, и забыл о своей неприязни к Министерству, пытаясь найти ее источник. Он был не один: многие головы поворачивались, ища, немного встревожившись.