" I do n't think he wanted to associate himself with that book , " said Hermione . " I do n't think Dumbledore would have liked it very much if he 'd known . And even if Snape pretended it had n't been his , Slughom would have recognised his writing at once . Anyway , the book was left in Snape 's old classroom , and I 'll bet Dumbledore knew his mother was called ' Prince ' . "
— Не думаю, что он хотел ассоциировать себя с этой книгой, — сказала Гермиона. «Я не думаю, что Дамблдору это очень понравилось бы, если бы он знал. И даже если бы Снейп притворился, что это не его письмо, Слагом сразу бы узнал его почерк. Так или иначе, книга осталась в старом классе Снейпа, и я готов поспорить, что Дамблдор знал, что его мать звали «Принц». "