" I agree , " said Professor McGonagall . " And in any case , it is not true to say that Dumbledore never envisaged a situation in which Hogwarts might close . When the Chamber of Secrets reopened he considered the closure of the school -- and I must say that Professor Dumbledore 's murder is more disturbing to me than the idea of Slytherin 's monster living undetected in the bowels of the castle ... "
— Согласна, — сказала профессор МакГонагалл. — И в любом случае неверно говорить, что Дамблдор никогда не предвидел ситуации, при которой Хогвартс может закрыться. Когда Тайная комната вновь открылась, он подумывал о закрытии школы — и должен сказать, что убийство профессора Дамблдора беспокоит меня больше, чем мысль о слизеринском чудовище, живущем незамеченным в недрах замка…»