" You thought I would not weesh to marry him ? Or per ' aps , you hoped ? " said Fleur , her nostrils flaring . " What do I care how he looks ? I am good-looking enough for both of us , I theenk ! All these scars show is zat my husband is brave ! And I shall do zat ! " she added fiercely , pushing Mrs. Weasley aside and snatching the ointment from her .
«Вы думали, что я не соглашусь выйти за него замуж? Или, может быть, вы надеялись? — сказала Флер, раздувая ноздри. «Какое мне дело, как он выглядит? Думаю, я достаточно красив для нас обоих! Все эти шрамы показывают, что мой муж смелый! А я буду делать зат!" — свирепо добавила она, отталкивая миссис Уизли и выхватывая у нее мазь.