They all fell silent . Fawkes 's lament was still echoing over the dark grounds outside . As the music reverberated upon the air , unbidden , unwelcome thoughts slunk into Harry 's mind ... had they taken Dumbledore 's body from the foot of the tower yet ? What would happen to it next ? Where would it rest ? He clenched his fists tighdy in his pockets . He could feel the small cold lump of the fake Horcrux against the knuckles of his right hand .
Все замолчали. Плач Фоукса все еще эхом разносился по темному двору снаружи. Пока музыка отражалась в воздухе, непрошенные, непрошеные мысли закрались в голову Гарри… Они уже сняли тело Дамблдора с подножия башни? Что будет с ним дальше? Где бы он отдыхал? Он крепко сжал кулаки в карманах. Он чувствовал небольшой холодный комок фальшивого хоркрукса на костяшках правой руки.