" So then he came upstairs , " said Harry , who was watching Snape running up the marble staircase in his mind 's eye , his black robes billowing behind him as ever , pulling his wand from under his cloak as he ascended , " and he found the place where you were all fighting ... "
«Итак, он поднялся наверх, — сказал Гарри, мысленно наблюдая, как Снейп бежит вверх по мраморной лестнице, его черная мантия, как всегда, развевалась за спиной, вытаскивая палочку из-под плаща, — и нашел место, где вы все дрались..."