Hagrid put his hands under Harry 's arms and raised him up with such force that Harry 's feet momentarily left the ground before Hagrid set him upright again . He could see blood trickling down Hagrid 's cheek from a deep cut under one eye , which was swelling rapidly .
Хагрид сунул руки под руки Гарри и поднял его с такой силой, что ноги Гарри на мгновение оторвались от земли, прежде чем Хагрид снова поставил его в вертикальное положение. Он видел, как кровь стекала по щеке Хагрида из глубокого пореза под одним глазом, который быстро распухал.