Snape flicked his wand and the curse was repelled yet again ; but Harry was mere feet away now and he could see Snape 's face clearly at last : he was no longer sneering or jeering ; the blazing flames showed a face full of rage . Mustering all his powers of concentration , Harry thought , Levi --
Снейп взмахнул палочкой, и проклятие снова было снято; но теперь Гарри был всего в нескольких футах от него, и он наконец мог ясно видеть лицо Снейпа: он больше не насмехался и не насмехался; пылающее пламя показало лицо, полное ярости. Собрав всю свою силу концентрации, подумал Гарри, Леви…