He seized Malfoy by the scruff of the neck and forced him through the door ahead of the rest ; Greyback and the squat brother and sister followed , the latter both panting excitedly . As they vanished through the door , Harry realized he could move again . What was now holding him paralyzed against the wall was not magic , but horror and shock . He threw the Invisibility Cloak aside as the brutal-faced Death Eater , last to leave the tower top , was disappearing through the door .
Он схватил Малфоя за шкирку и протолкнул через дверь раньше остальных; Сивый, коренастые брат и сестра последовали за ним, оба возбужденно дыша. Когда они исчезли за дверью, Гарри понял, что снова может двигаться. То, что теперь удерживало его парализованным у стены, было не магией, а ужасом и потрясением. Он отбросил мантию-невидимку в сторону, когда Пожиратель Смерти с жестоким лицом, последним покинувший вершину башни, исчезал за дверью.