Harry 's body became instantly rigid and immobile , and he felt himself fall back against the Tower wall , propped like an unsteady statue , unable to move or speak .
Тело Гарри мгновенно застыло и стало неподвижным, и он почувствовал, что привалился спиной к стене Башни, подпершись, как неустойчивая статуя, не в силах ни двигаться, ни говорить.