Dumbledore did not answer . His face was twitching as though he was deeply asleep , but dreaming a horrible dream . His grip on the goblet was slackening ; the potion was about to spill from it . Harry reached forward and grasped the crystal cup , holding it steady .
Дамблдор не ответил. Его лицо дергалось, как будто он крепко спал, но видел страшный сон. Его хватка над кубком ослабла; зелье вот-вот выльется из него. Гарри подался вперед и схватил хрустальную чашу, крепко держа ее.