" So that thing that jumped out of the water -- ? " But Harry had his answer before Dumbledore could reply ; the wandlight had slid over a fresh patch of water and showed him , this time , a dead man lying faceup inches beneath the surface , his open eyes misted as though with cobwebs , his hair and his robes swirling around him like smoke .
— Значит, та штука, которая выпрыгнула из воды? Но Гарри получил ответ прежде, чем Дамблдор успел ответить; свет волшебной палочки скользнул по свежему пятну воды и показал ему на этот раз мертвеца, лежащего лицом вверх в нескольких дюймах от поверхности, его открытые глаза затуманены, как будто паутиной, его волосы и одежда клубятся вокруг него, как дым.
