The blazing silver outline of an arch had appeared in the wall once more , and this time it did not fade away : the blood-spattered rock within it simply vanished , leaving an opening into what seemed total darkness .
Сверкающий серебристый контур арки снова появился в стене, и на этот раз он не исчез: забрызганная кровью скала внутри нее просто исчезла, оставив отверстие в том, что казалось кромешной тьмой.