Dumbledore approached the wall of the cave and caressed it with his blackened fingertips , murmuring words in a strange tongue that Harry did not understand . Twice Dumbledore walked right around the cave , touching as much of the rough rock as he could , occasionally pausing , running his fingers backward and forward over a particular spot , until finally he stopped , his hand pressed flat against the wall .
Дамблдор подошел к стене пещеры и погладил ее почерневшими кончиками пальцев, бормоча слова на непонятном Гарри языке. Дважды Дамблдор обошел пещеру, касаясь как можно большей части шероховатой скалы, время от времени останавливаясь, проводя пальцами взад и вперед по определенному месту, пока, наконец, не остановился, прижав руку к стене.