Harry could smell salt and hear rushing waves ; a light , chilly breeze ruffled his hair as he looked out at moonlit sea and star-strewn sky . He was standing upon a high outcrop of dark rock , water foaming and churning below him . He glanced over his shoulder . A towering cliff stood behind them , a sheer drop , black and faceless . A few large chunks of rock , such as the one upon which Harry and Dumbledore were standing , looked as though they had broken away from the cliff face at some point in the past . It was a bleak , harsh view , the sea and the rock unrelieved by any tree or sweep of grass or sand .
Гарри чувствовал запах соли и слышал плеск волн; легкий прохладный ветерок ерошил его волосы, когда он смотрел на залитое лунным светом море и усыпанное звездами небо. Он стоял на высоком выступе темной скалы, под ним пенилась и бурлила вода. Он оглянулся через плечо. Позади них стоял высокий утес, отвесный обрыв, черный и безликий. Несколько больших каменных глыб, вроде той, на которой стояли Гарри и Дамблдор, выглядели так, как будто они откололись от скалы в какой-то момент в прошлом. Это был унылый, суровый вид, море и скала, на которых не было ни деревьев, ни зарослей травы, ни песка.