" That I am off into Hogsmeade for a drink , " said Dumbledore lightly . " I sometimes offer Rosmerta my custom , or else visit the Hog 's Head ... or I appear to . It is as good a way as any of disguising one 's true destination . "
— Что я пошел в Хогсмид выпить, — небрежно сказал Дамблдор. «Я иногда предлагаю Розмерте мой обычай, или еще посещаю Кабанью Голову... или я кажусь. Это такой же хороший способ, как и любой способ скрыть свое истинное предназначение. "