" I. . . they 're up to something ! " said Harry and his hands curled into fists as he said it . " Professor Trelawney was just in the Room of Requirement , trying to hide her sherry bottles , and she heard Malfoy whooping , celebrating ! He 's trying to mend something dangerous in there and if you ask me he 's fixed it at last and you 're about to just walk out of school without -- "
"Я.. . они что-то замышляют!" — сказал Гарри, и его руки сжались в кулаки. «Профессор Трелони только что была в Вычетной комнате, пытаясь спрятать свои бутылки из-под хереса, и услышала, как Малфой радостно кричит! Он пытается починить там что-то опасное, и если вы спросите меня, он, наконец, починил это, а вы вот-вот уйдете из школы без…
