Джоан Роулинг

" No , it did not , " she said . " Everything went pitch black and the next thing I knew , I was being hurled headfirst out of the Room ! "

«Нет, не было», — сказала она. «Все стало кромешной тьмой, и следующее, что я понял, это то, что меня вышвырнуло из Комнаты головой вперед!»