But Harry was not paying much attention . He had just noticed where they were standing : there on the right was the tapestry of dancing trolls and , on the left , that smoothly impenetrable stretch of stone wall that concealed --
Но Гарри не обращал особого внимания. Он только что заметил, где они стояли: справа был гобелен танцующих троллей, а слева — тот плавно непроходимый участок каменной стены, скрывавший…