Harry hurried forwards and helped Professor Trelawney to her feet . Some of her glittering beads had become entangled with her glasses . She hiccoughed loudly , patted her hair and pulled herself up on Harry 's helping arm .
Гарри поспешил вперед и помог профессору Трелони подняться на ноги. Некоторые из ее блестящих бусинок запутались в ее очках. Она громко икнула, погладила себя по волосам и подтянулась на помогающей руке Гарри.