Harry 's stomach started rumbling when the clock showed half past twelve . Snape , who had not spoken at all since setting Harry his task , finally looked up at ten past one .
Желудок Гарри заурчал, когда часы показывали половину двенадцатого. Снейп, который вообще не разговаривал с тех пор, как поставил перед Гарри задачу, наконец поднял голову в десять минут первого.