Джоан Роулинг

" -- got a reputation for Potions brilliance you do n't deserve , " said Hermione nastily .

— …получил репутацию блестящего зельевара, которого ты не заслуживаешь, — злобно сказала Гермиона.