It did not occur to Harry for a second to disobey . He stood up slowly , shaking , and looked down at the wet floor . There were bloodstains floating like crimson flowers across its surface .
Гарри ни на секунду не пришло в голову ослушаться. Он медленно встал, дрожа, и посмотрел на мокрый пол. По его поверхности, словно малиновые цветы, плавали пятна крови.