And Harry realized , with a shock so huge it seemed to root him to the spot , that Malfoy was crying -- actually crying -- tears streaming down his pale face into the grimy basin . Malfoy gasped and gulped and then , with a great shudder , looked up into flu-cracked mirror and saw Harry staring at him over his shoulder .
И Гарри понял, с таким потрясением, что, казалось, приковал его к месту, что Малфой плачет — на самом деле плачет — слезы текут по его бледному лицу в грязный таз. Малфой задохнулся и сглотнул, а затем, вздрогнув, посмотрел в треснувшее от гриппа зеркало и увидел, что Гарри смотрит на него через плечо.