" Oh , something really silly ... she said he was always trying to help her through the portrait hole , like she could n't climb in herself ... but they 've been a bit rocky for ages . "
«О, что-то действительно глупое… она сказала, что он всегда пытался помочь ей пройти через дыру в портрете, как будто она не могла залезть туда сама… но они целую вечность были немного каменистыми».
