Джоан Роулинг

" Oh yeah , " said Ron , looking down at his shoulders in vague surprise . " Sorry ... looks like we 've all got horrible dandruff now ... "

— О да, — сказал Рон, смутно глядя на свои плечи. "Извините... похоже, у нас у всех теперь ужасная перхоть..."