Harry felt his heart lift . It was very good not to hear words of caution and protection for once . The headmasters and headmistresses around the walls seemed less impressed by Dumbledore 's decision ; Harry saw a few of them shaking their heads and Phineas Nigellus actually snorted .
Гарри почувствовал, как его сердце подскочило. Было очень хорошо хоть раз не услышать слова предостережения и защиты. Директора и директрисы вокруг стен, казалось, меньше впечатлились решением Дамблдора; Гарри видел, как некоторые из них качали головами, а Финеас Найджелус даже фыркнул.