Harry suddenly noticed that every single one of the old headmasters and headmistresses in the portraits around the walls was awake and listening in on their conversation . A corpulent , red nosed wizard had actually taken out an ear trumpet .
Гарри вдруг заметил, что все до единого старые директора и директрисы на портретах на стенах не спали и подслушивали их разговор. Дородный красноносый волшебник на самом деле вынул слуховую трубку.