" Tom , Tom , if I knew I could n't tell you , " said Slughorn , wagging his finger reprovingly at Riddle , though winking at the same time . " I must say , I 'd like to know where you get your information , boy , more knowledgeable than half the staff , you are . "
«Том, Том, если бы я знал, я бы не сказал тебе», — сказал Слизнорт, укоризненно грозя пальцем Риддлу, но в то же время подмигивая. «Должен сказать, я хотел бы знать, откуда вы берете информацию, мальчик, вы более осведомлены, чем половина персонала».
