All thought of the lateness of the hour apparently forgotten , he hurried around his desk , took the bottle with Slughorn 's memory in his uninjured hand , and strode over to the cabinet where he kept the Pensieve .
Все мысли о позднем часе, по-видимому, забылись, он поспешил вокруг своего стола, взял бутылку с памятью Слизнорта в неповрежденную руку и направился к шкафу, где хранил Омут памяти.
