Джоан Роулинг

Hagrid 's rumbling snores filled the cabin . Harry looked steadily into Slughorn 's tear-filled eyes . The Potions master seemed unable to look away .

Грохочущий храп Хагрида наполнял каюту. Гарри пристально смотрел в полные слез глаза Слизнорта. Мастер зелий, казалось, не мог отвести взгляд.