Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

He must have got a lot of good quality venom from Aragog , Harry thought , for Slughorn wore a satisfied smirk as he stepped up to the rim of the pit and said , in a slow , impressive voice , " Farewell , Aragog , king of arachnids , whose long and faithful friendship those who knew you wo n't forget ! Though your body will decay , your spirit lingers on in the quiet , web-spun places of your forest home . May your many-eyed descendants ever flourish and your human friends find solace for the loss they have sustained . "

«Должно быть, он получил много яда хорошего качества от Арагога», — подумал Гарри, потому что Слизнорт довольно ухмыльнулся, когда подошел к краю ямы и сказал медленным, впечатляющим голосом: «Прощай, Арагог, король паукообразных». , чью долгую и верную дружбу не забудут знавшие тебя! Хотя ваше тело разложится, ваш дух останется в тихих, оплетенных паутиной уголках вашего лесного дома. Пусть ваши многоглазые потомки всегда будут процветать, а ваши друзья-люди найдут утешение в утрате, которую они понесли. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому