It was when he reached the bottom step that it occurred to him how very pleasant it would be to pass the vegetable patch on his walk to Hagrid 's . It was not strictly on the way , but it seemed clear to Harry that this was a whim on which he should act , so he directed his feet immediately toward the vegetable patch , where he was pleased , but not altogether surprised , to find Professor Slughorn in conversation with Professor Sprout . Harry lurked behind a low stone wall , feeling at peace with the world and listening to their conversation .
Когда он добрался до нижней ступеньки, ему пришло в голову, как приятно было бы пройти мимо огорода по пути к Хагриду. Это было не совсем по пути, но Гарри казалось ясным, что это была прихоть, из которой он должен был действовать, поэтому он немедленно направил ноги в сторону огорода, где он был рад, но не слишком удивлен, обнаружив профессора Слизнорта. в разговоре с профессором Спраут. Гарри спрятался за низкой каменной стеной, чувствуя себя в гармонии с миром и слушая их разговор.