Harry did not answer for a moment . Then , slowly but surely , an exhilarating sense of infinite opportunity stole through him ; he felt as though he could have done anything , anything at all ... and getting the memory from Slughorn seemed suddenly not only possible , but positively easy ...
Гарри какое-то время не отвечал. Затем, медленно, но верно, его охватило волнующее чувство безграничных возможностей; ему казалось, что он мог сделать что угодно, что угодно... и получить воспоминание от Слагхорна вдруг показалось не только возможным, но даже просто...