Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince B1

Goyle gave a high-pitched scream of terror , threw the scales up into the air , and sprinted away , vanishing from sight long before the sound of the scales smashing had stopped echoing around the corridor . Laughing , Harry turned to contemplate the blank wall behind which , he was sure , Draco Malfoy was now standing frozen , aware that someone unwelcome was out there , but not daring to make an appearance . It gave Harry a most agreeable feeling of power as he tried to remember what form of words he had not yet tried .

Гойл издал пронзительный крик ужаса, подбросил весы в воздух и бросился прочь, исчезнув из виду задолго до того, как звук разбивающихся весов перестал эхом разноситься по коридору. Смеясь, Гарри повернулся, чтобы созерцать глухую стену, за которой, как он был уверен, теперь стоял Драко Малфой, застывший, понимая, что там кто-то нежеланный, но не осмеливаясь показаться. Это дало Гарри очень приятное ощущение силы, когда он попытался вспомнить, какую форму слов он еще не пробовал.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому