" Look , " he said quietly , leaning forward and putting a hand on the Daily Prophet , which she had just removed from a post owl , to stop her from opening it and vanishing behind it . " I have n't forgotten about Slughorn , but I have n't got a clue how to get that memory off him , and until I get a brain wave why should n't I find out what Malfoy 's doing ? "
— Смотрите, — тихо сказал он, наклоняясь вперед и кладя руку на «Ежедневный пророк», который она только что сняла с почтовой совы, чтобы помешать ей открыть его и скрыться за ним. «Я не забыл о Слагхорне, но я понятия не имею, как вытащить из него эти воспоминания, и пока я не получу мозговую волну, почему бы мне не узнать, что делает Малфой?»