" Kreacher 's done well too , " said Hermione kindly ; but far from looking grateful , Kreacher averted his huge , bloodshot eyes and croaked at the ceiling , " The Mudblood is speaking to Kreacher , Kreacher will pretend he can not hear -- "
— Кричер тоже молодец, — добродушно сказала Гермиона. но вместо того, чтобы выглядеть благодарным, Кричер отвел свои огромные налитые кровью глаза и прохрипел в потолок: «Грязнокровка говорит с Кикимером, Кричер сделает вид, что не слышит…»
