For a second , Harry was on the verge of shouting a pointless warning : He was sure that Voldemort 's hand had twitched toward his pocket and his wand ; but then the moment had passed , Voldemort had turned away , the door was closing , and he was gone .
На секунду Гарри был готов выкрикнуть бессмысленное предупреждение: он был уверен, что рука Волдеморта дернулась к его карману и палочке; но момент прошел, Волдеморт отвернулся, дверь закрылась, и он исчез.