Джоан Роулинг

" Three times at the last count , actually , " said Dumbledore . " But the Ministry never attracted me as a career .

— Вообще-то, три раза, по последним подсчетам, — сказал Дамблдор. «Но министерство никогда не привлекало меня как карьера.