She hooked the cup back off Voldemort 's long forefinger and restored it gently to its box , too intent upon settling it carefully back into position to notice the shadow that crossed Voldemort 's face as the cup was taken away .
Она сняла чашку с длинного указательного пальца Волдеморта и осторожно вернула ее в коробку, слишком поглощенная тем, чтобы аккуратно вернуть ее на место, чтобы заметить тень, промелькнувшую на лице Волдеморта, когда чашку унесли.
