She tapped the broken scales with her wand and said , " Reparo . " The girl did not say thank you , but remained rooted to the spot as they passed and watched them out of sight ; Ron glanced back at her .
Она постучала палочкой по сломанной чешуе и сказала: «Репаро». Девушка не сказала спасибо, но осталась как вкопанная, пока они проходили, и наблюдала за ними из виду; Рон оглянулся на нее.